I’m playing with a plugin that shows a pop-up with words in your dictionary, when tested with non-latin alphabets it just shows an empty space.
I’m loading the files either with sublime.load_resource
or sublime.load_binary_resource(...).decode('UTF-8')
, in either case no exceptions are thrown and when printed to the console are displayed properly.