Repro Steps:

1. Switch to 2 column layout
2. Open a file in each column
3. Click between the two columns

Expected: Every time focus changes the title bar should update with the currently focused file name(or path).
Actual: Title bar does not update until the tab is changed(in either column) or a new file is opened.

OS X 10.8.2
Sublime Text 3