Hello,

I have a little problem with Sublime-text and spell-checking in my native language, French.

This is a picture to illustrate this :
http://pix.tdct.org/upload/thumb/1367939523.png
On the right, there is my configuration, with my dictionary (which is a copy of /usr/share/hunspell/fr_FR.dic).
On the left, an illustration of the problem : “notions” is seen like a fault, but it is not (it is the plurial for “notion”), and it proposes me only “notion” and “notion s” (with a space).
I don’t know if it is a problem linked with hunspell, of Sublime-text (unregistered for this moment).

What do you think ?