While searching e.g. “jpg” in Goto Anything, faq.jpg will not end up in the resulting list (correct), but the automatically cropped version faq.jpg.630x0_q95.jpg will be in the list. “*.jpg” is in my binary_file_patterns.
Build: 2111, Mac OS X Lion.