With these settings:
matchBracketsBraces true
matchBracketsAngle false
and this text:
[code]q{
blablabla };[/code]If you put the cursor between some of the angle brackets, the braces don’t get highlighted.
It looks like the angle brackets are matched but not highlighted; they shouldn’t be matched at all.