I’ve made a video comparing Sublime on 1440x900 on non-retina and 1440x900 on retina:

Relevant: "goto anything" performance on retina panels

I find it quite unusable myself, and have resorted to doing all my editing on my external cinema display.