The only way to open context menu on sidebar i found is right - click.
The context menu button on keyboard doesn’t work, though it works in text area.
The windows shift + 10 combination also doesn’t work in both side bar and text area.
Is there a command like “open_context_menu”?