I actually add this snippet to every editor I use. I use the NetBeans standard of "re+TAB" for <%= %> and "r+TAB for <% %>... just cause NetBeans is the editor I was using when I started doing Ruby. Get Ryan Bates' "Ryan on Rails" bundle for some really helpful ERB stuff.
Creating snippets yourself is super easy. Take a look in your package directory for some great examples.