Just a thought, but the installation instructions and Snippets folder might refer to TextMate rather than ST.
You could create a Packages\jQuery folder and perhaps just copy all the .sublime-snippet files to this folder. I'm assuming there is a way to download these files in one go, rather than individually
If you just require the snippets then I believe that no other files will be necessary. Andy.