I’m wondering if the value of the following setting (in the default preferences, or overridden elsewhere) can influence syntax parsing?

Or is it only related to cursor movement after the syntax has been parsed?

"word_separators": "./\\()\"'-:,.;<>~!@#$%^&*|+=]{}`~?",