So, for example, if a single scroll wheel motion moves the normal window 3 lines, and the minimap is a 1:12 reduction, a single scrollwheel motion over the minimap should move the main window 36 lines.
I edit many files that are > 1000 lines and this behaviour would be a significant help!
Edit: Oops, please move to the Ideas and Feature Requests forum!