agibsonsw wrote:This behaviour might be from a plug-in such as ZenCoding. If it is from an XML snippet then try removing these snippets from your Packages folder.
You are absolutely and totally right.
I disabled Zen Coding and now everything works as expected. I would have never guessed the problem was not in the XML package... sorry for being such a sublime text ignorant.
I've searched if there was some config file in the Zen Coding folder, but couldn't find anything. Again, I may have missed something very obvious.
Is there a way to disable Zen Coding for XML files?