Home Download Buy Blog Forum Support

Documentación en español / Unofficial docs: Now in Spanish!

Documentación en español / Unofficial docs: Now in Spanish!

Postby guillermooo on Fri May 27, 2011 10:24 pm

http://sublimetext.info/docs/es/

SPANISH / ESPAÑOL

La documentación extraoficial de Sublime Text está ahora disponible en español. Si eres hablante de español, se agradece todo comentario o sugerencia. Puedes dejarlos aquí:

https://bitbucket.org/guillermooo/sublimehelpes/issues

Por favor, no escribas en español en este foro ni en este hilo.

(Ten en cuenta que la información proporcionada en algunas secciones de la documentación puede ser un borrador.)

ENGLISH

The whole unofficial docs are now available in Spanish! If you're a Spanish native speaker, feedback's welcome, but please do not write in Spanish in this forum! If you aren't a Spanish native speaker, feedback's welcome too!

Feedback for the Spanish version can be left here:

https://bitbucket.org/guillermooo/sublimehelpes/issues

Feedback for the English version can be left here:

https://bitbucket.org/guillermooo/sublimehelpen/issues

(Also, please note that some information contained in the unofficial docs may be a draft.)
Last edited by guillermooo on Wed Jun 12, 2013 11:28 am, edited 1 time in total.
Reason: The Spanish docs are no longer mantained.
guillermooo
 
Posts: 728
Joined: Thu Jul 23, 2009 9:06 am

Re: Documentación en español / Unofficial docs: Now in Spanish!

Postby pedromagnus on Wed Jun 29, 2011 8:45 pm

Hi there, I just posted a new question about spanish keys (accents essentially).
https://bitbucket.org/guillermooo/sublimehelpes/issues
Thanks in advance.
Regards

PS: the manual could have a search option, it's really difficult find what you are looking for without it...
pedromagnus
 
Posts: 2
Joined: Wed Jun 29, 2011 8:41 pm

Re: Documentación en español / Unofficial docs: Now in Spanish!

Postby guillermooo on Fri Jul 01, 2011 3:07 pm

pedromagnus, thanks for the comment. That looks like an isse you should post on the Technical Forum, though. What you're describing should work in Sublime (it works for me on Windows).
guillermooo
 
Posts: 728
Joined: Thu Jul 23, 2009 9:06 am

Re: Documentación en español / Unofficial docs: Now in Spanish!

Postby kuroir on Sat Sep 03, 2011 6:02 pm

How about moving this to GitHub? it's more efficient when it's related to Issue tracking. Also if you want to keep the documentation accessible to contributors, GitHub provides a very quick way to edit files from the web.
kuroir
 
Posts: 71
Joined: Thu Sep 01, 2011 11:28 pm
Location: Mexico

Re: Documentación en español / Unofficial docs: Now in Spanish!

Postby bjland2 on Mon Nov 28, 2011 3:30 am

nice, i will read them carefully when i have time.
bjland2
 
Posts: 1
Joined: Mon Nov 28, 2011 3:25 am

Re: Documentación en español / Unofficial docs: Now in Spanish!

Postby serranovfx on Thu Dec 08, 2011 6:16 pm

im from venezuela i would like to help but i cannot enter in to the docs why is that??
serranovfx
 
Posts: 3
Joined: Thu Dec 08, 2011 5:52 pm

Re: Documentación en español / Unofficial docs: Now in Spanish!

Postby guillermooo on Thu Dec 08, 2011 6:40 pm

Readers can open new issues, but cannot edit the docs:

https://bitbucket.org/guillermooo/subli ... s/overview

Since I redesigned the docs site, the Spanish docs have been hidden... I should fix that.

Cheers,
Guillermo
guillermooo
 
Posts: 728
Joined: Thu Jul 23, 2009 9:06 am

Re: Documentación en español / Unofficial docs: Now in Spanish!

Postby zaza on Wed May 22, 2013 3:01 pm

Is there a french version too ?
I have seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched c-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. Free hosting
zaza
 
Posts: 2
Joined: Wed May 22, 2013 2:51 pm


Return to Technical Support

Who is online

Users browsing this forum: Exabot [Bot] and 32 guests