Hey all, sorry for the delay in getting back to you, but thanks for the feedback, testing, and fixes! I’ve adjusted things so that the temporary directory trick is no longer enabled by default, and added a setting to enable it along with a note explaining that paths will have to be specified absolutely, I’ve incorporated RazerM’s fix for Windows, and I think I’ve rooted out the last couple of places where “LaTeXTools” wasn’t changed to “LaTeXTools3”. (As far as naming goes, I wanted it to be easily distinguishable from the ST2 version without diverting credit and kudos from the original authors, so I just jammed a “3” on there. Sort of a lazy solution, but.)
The Github repository has been updated; let me know if it breaks anything new!