On OSX, the sidebar disclosure buttons disappear on hover if the row is currently highlighted. Still works if you click, though. This is probably related to new hover state support for sidebar disclosure buttons in ver 20110130.