Just noticed that the new minimap click navigation doesn't hit the right spot when the file length exceeds the minimap height.
There is no way around this, unfortunatly; it's the exact reason why click-to-scroll was disabled. The alternative, scrolling to the text the user clicks on, would result the the orange rectangle _not_ being where the user clicked, which feels even more wrong.
I agree it feels somewhat odd to have the top of the rectangle go to where you click, but, again, I suspect the alternatives are even more surprising. Placing the centre of the orange rectangle where the user clicks wouldn't allow scrolling all the way to the bottom of the file, for instance.